Referenz

Wertung & Wettkampf

Wörter rund um einen Kampf.

Shiai
schi-aj

Judo-Wettkampf

Shiai ist die Wettkampfseite des Judo. Dieser Lehrplan konzentriert sich auf die wichtigsten Kommandos und die Grundideen des Kampfes.

Competition area
kom-pe-ti-tion area

Gesamte Kampffläche

Die Competition Area ist die gesamte Mattenfläche für einen Kampf, einschließlich Kampffläche und Sicherheitsfläche.

Contest area
contest area

Kampffläche

Die Contest Area ist der Hauptbereich, in dem der eigentliche Kampf stattfindet.

Safety area
safety area

Sicherheitsfläche

Die Safety Area umgibt die Kampffläche und gibt zusätzlichen Raum, wenn sich die Aktion zum Rand bewegt.

Free zone
free zone

Freier Bereich um die Matte

Die Free Zone ist der freie Bereich um die Kampffläche.

Ippon
i-pon

Ganzer Punkt

Ippon beendet meist den Kampf. Er kann durch einen kraftvollen Wurf, einen Haltegriff, eine Aufgabe oder zusammengezählte Wertungen erzielt werden.

Waza-ari
wa-ßa-a-ri

Fast ein Ippon

Waza-ari ist eine große Wertung, die nicht ganz für Ippon reicht. Zwei Waza-ari zusammen beenden den Kampf.

Yuko
juu-ko

Kleine Wertung

Yuko ist eine kleinere Wertung unter Waza-ari. Ein Judoka kann in einem Kampf mehrere Yuko erhalten, sie addieren sich aber nie zu Waza-ari oder Ippon.

Waza-ari awasete ippon
wa-ßa-a-ri a-wa-ße-te i-pon

Zwei Waza-ari ergeben Ippon

Waza-ari awasete ippon wird angesagt, wenn ein Judoka im selben Kampf ein zweites Waza-ari erzielt. Die beiden Wertungen ergeben zusammen Ippon und beenden den Kampf.

Osaekomi
o-ßa-e-ko-mi

Haltegriff zählt

Osaekomi wird angesagt, wenn ein Judoka den anderen kontrolliert festhält. Der Haltegriff bringt eine Wertung, wenn die Kontrolle lange genug anhält.

Toketa
to-ke-ta

Haltegriff ist gelöst

Toketa wird angesagt, wenn ein Osaekomi-Haltegriff nicht mehr kontrolliert ist. Es bedeutet, dass der Haltegriff gelöst ist.

Shido
schi-do

Strafe

Shido ist eine Strafe für Regelverstöße oder negatives Kampfverhalten. Kampfrichter nutzen sie, um Kämpfe aktiv und fair zu halten.

Hansoku-make
han-so-ku ma-ke

Disqualifikation

Hansoku-make ist die Disqualifikation wegen eines schweren Regelverstoßes oder angesammelter Strafen. Sie ist die härteste Strafe, die angesagt werden kann.